无题

有一次我在暴风雨中的海上航行

我的小船即将下沉，

于是我呼喊着："魔鬼呵，我的天父，

救救我，你瞧――我就要沉没。

不要让我有罪的灵魂

不到期限就先死去，――

我要把我暗无天日的余生

全交给黑暗的罪恶统治"。

于是魔鬼把我抓住

扔在一艘半毁的大船。

在船上我找到一付木浆，

一只凳子和一张灰色的帆。

于是，我重新将我那被抛弃的灵魂

和我那罪恶的肉体

带上陆地

得以度我病态和罪恶的余生

魔鬼呵，我的天父，

我信赖危难关头你所给我的庇护，

当我在暴风雨的海上航行

是你将我救出了火坑。

我要把你赞美，我的天父，

而把不公正的岁月咒诅，

对世界，我将给以谴责，

而对诱惑――我将屈服于诱惑。