70

在这春光明媚的时候，

生活中最快乐的幸福，

在花前月下尽情享受。

萨吉啊，你躲在何处？

请问你在把什么等候？

来，让我们举起美酒。

一旦欢乐当头，

你要珍惜不可失误，

机遇错过不再有。

未来事情如何结束，

没有人说得清楚。

生命系在何处？

发丝上系着它的头。

清醒时要一丝不苟，

当心人世间的阴谋！

自己的事情多关注，

何必为世道而担忧！

天堂花园在天府，

里面住着我们的真主。

他每天都在把我们等候。

那里可是应有尽有，

生命水，生命树，

赐人永恒的幸福，

可只有死后才可去享受。

生命水或者是溪流，

或者就是芳香的美酒，

天堂里的水于事无补。

虔诚者，还有酒徒，

他们同属一个家族。

是什么我们该追求，

二者可否能兼顾？

帷幔里秘密的事物

有多少苍天会清楚？

卖弄才华者请住口，

与苍天争论有什么益处？

仆人的过失和疏忽，

安拉是否要追究？

果真因此之故，

何谈仁慈和宽恕？

天堂的泉水弥漫香雾，

隐士们对它热烈渴慕，

哈菲兹却置之不顾，

他向往高脚杯里的美酒。

主啊，高坐云端的主，

你喜欢与哪个亲密接触，

这二者谁你喜欢接受，

你会迎接谁走进你的天府？