小说


我想到小说里的人物
他们无辜的生命,知道自己终将一死
却不清楚小说会结束。他们和我们
多么的不同。月亮无言地俯看,
透过稀疏的云层,见到入睡的城镇,
风吹积起掉落的树叶,
有个人——就是我——深埋在椅子里,
急促地向左翻页,知道时间
所剩无几,之于男人与女人在出租房里,
之于门上的红灯,之于鸢尾花
对墙摇曳它的影子;所剩无几
之于沿河排列的
树下的士兵,之于被拖向内地城市的
伤员,他们会在那儿停留;
肆虐多年的战争行将结束,
其他的一切也将落定,除了一个难以定义的
存在,一个痕迹,像似一夜雨后
青草的气味,或一个声音的余响
让我们心照不宣地明白
不要绝望;如果结局来了,它也会过去。


作者
马克·斯特兰德

译者
画皮

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论