时辰祈祷·贫穷与死亡（2.Du Berg, der blieb da die Gebirge kamen）

山啊，你停留在众山从来之处，——

坡上没有茅舍，顶峰没有名姓，

终年的积雪，冻僵漫天星斗，

遍开仙客来的山谷，

散发着大地的芬芳；

你啊，众山之口与光塔

（尚未响起昏礼的唤礼声）：

我可正走在你的里面？身在玄武岩中

我可像一块尚未被发现的金属？

敬畏地我布满你裂隙，

处处感受到你的坚硬。

这就是我存身其中的恐惧？

深深恐惧于过于庞大的城市，

你将我置身其中深至灭顶的城。

哦，如果一个人曾向你述说

他的生存的疯狂与疑虑。

来自太初的风暴啊，你长身站起，

将那疯狂与疑虑糠秕般从你面前吹去……

如果此刻你需要我，那就说吧，——

于是我将不再是我口中的主人，

这张口更像一道渴望愈合的伤口；

我的手仿佛两只狗，停在

我的身侧，吠声刺耳。

主啊，你迫使我，进入一个陌生时刻。