此刻与死去的


今夜我哥哥穿着沉重的靴子,走过我头顶的空房
把门开了又关
他在这空屋中到底在寻找什么?
他在那天堂中又需要什么?
他是否还记得他的土地,他火炬照耀的故土?
他对我的爱就好像泼出来的水流回它的容器

此刻,已死的无法安息,而活着的正在燃烧
有人告诉他此时他该安睡了

我父亲在我们床边留一盏灯,为我们的旅行准备着
他补着五条男孩长裤膝盖上的十个洞
他对我的爱好像他的针线活:
花花绿绿,太多线头,凹凸不平
但他的手穿过,每针都是那么的干净利落

此刻,已死的担忧着,而活着的在逃亡
有人告诉他此时他该安睡了

上帝啊,那老火炉,用他那一口牙说个不停
胡子在宴席上被沾脏,他的呼吸充斥着
汽油,飞机和人烧成的灰
他对我的爱好像火,像鸽子,像河水

此刻,已死去的多无助,和善但无助,
而上帝活着

有人告诉上帝不要再管我
我已经历了他足够的爱
好像火烧,飞行和逃走


作者
李立扬

译者
爻爻

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《有人告诉上帝不要再管我》  https://mmbizurl.cn/s/Bs4CqM5CO  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论