致奥尔弗斯的十四行诗/第二部（9）

审判者，切莫夸耀刑法可以减免，

或铁迦不再锁住脖子。

没有一问心被提升，因为蓄意的宽容之痉挛

不过较温和地扭曲你们。

心灵累世的收获，断头台

复又生还，像童子赠还

旧岁的生日玩具。真正宽容的神

当别样进人纯净崇高的心，

雷神般敞开的心。他挟威势而来，

光芒四射，保众神一样存在。

胜过吹送平稳巨船的大风。

不亚于隐秘而轻悄的感应，

它默默在内心赢得我们，

像悄悄游戏的孩子出自无限的交欢。