傍晚

花园里，乐声在低诉，

把不可形容的悲愁奏起。

盘子里，冰冻的牡蛎散发着

新年的、强烈的海的气息。

他跟我说：“我是个忠实的友人！”

接着就触了一下我的衣裳，

可这双手臂的接触，

和拥抱一点也不相像。

人们这样观看苗条的女骑手，

人们这样抚摸小猫或小鸟……

只有他那金色轻柔的睫毛下面

平静的眼睛里现出一丝微笑。

透过轻轻飘荡的烟霭，

伤心的小提琴唱出声音：

“你得好好感谢上苍——

第一回独个儿伴着恋人。”