化石的记忆


湖水
能石化木头:
旧浆和木桩
经过多年
硬化了它们的木纹,
囚禁了它们的树液和

季节的幽灵。
浅水拍打着湖岸
一边施舍一边攫取:
永恒的淋浴仪式。
这种淹没式的爱情
震惊得木桩

变成石笋。
死去的熔岩,
冷却的星球,
煤和钻石

或突然出现的
烧焦的流星

相比之下都太平凡,
没有化石
储存的那种魅力——
一块化石
放在学校教室的架子上,
燕麦一样的颜色。


作者
谢默斯·希尼

译者
吴德安

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论