水流交汇处

我喜欢小河喜欢它美妙的声音。

喜欢小溪，林间草地，在它

有机会成为小河之前。

我甚至爱它们胜过一切

因为它们守口如瓶。我差点忘了说

它们的源头！

会有什么比泉水更加美妙？

宽阔的大溪同样令我倾心。

它们汇入河流的地方也是如此。

在开阔的河口它们流入大海。

那是水流的

交汇处。在我心中那里

引人注目好似圣所。

这些注入大海的河流啊！

我爱它们就像男人热爱骏马

或是漂亮的女人。对这冰冷湍急的河水

我怀有好感。

只是看着我就会血脉贲张

全身激动。我可以坐

几个小时一直看着这些河流。

它们彼此不同各具千秋。

今天我四十五了。

会有人相信吗如果我说

三十五岁？

我的心空无一物三十五岁开始枯萎。

它再次流动

还得再过五年。

我要花掉让今天下午过得快乐的全部时间

在离开我所在的河岸之前。

它让我快乐，这些可爱的河流。

我爱它们一路回到

源头。

也爱一切让我成长的东西。