仍要先为自己着想


如今你离开五天了,
我要抽光我想抽的烟,
待在我想待的地方。做饼干
配果酱肥熏肉。吃面包。放纵
自己。要是愿意我就去
海边散步。是的我愿意,独自一人
回想我的年轻岁月。那时人们
毫无理由的爱我。
我又怎样爱着他们胜过爱别人。
除了我。我是说在你离开后
在这儿我想做什么就做什么。
但有一件事我不会做。
我不会睡在我们的床上如果没有你。
是的。这样做我并不开心。
我要睡在我特别喜欢的地方——
你离开后我在那儿睡得最香
那是我无法用我的方式搂你抱你的地方。
那是书房里的破沙发上。


作者
雷蒙德·卡佛

译者
小亮

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论