无线电波

雨停了，月亮出来了。

我一点都不明白什么是

无线电波。不过我想

雨刚停它们一定会传输得更好。总之，现在

我可以伸长天线

接收渥太华的信号，或者多伦多的，如果我想。

最近，夜里，我发现自己

开始对加拿大的政治活动和国内事务

产生了一些兴趣。真的。不过多数时候我搜到的是

他们的音乐广播。我会坐进椅子

收听，什么也不做，什么也不想。

我没电视，也不再看

报纸。到了夜里我就会打开收音机。

到这儿之后我打算远离

一切。特别是文学。

远离它所带来的，远离它所追求的。

我的灵魂渴望将思绪放空。

为了万念俱寂。另外

我也渴望严格，是的，还有一丝不苟。

可是灵魂也很操蛋，

不能完全相信。不过我忘记了。

我听着播放的节目，最好是放一些消失的

不会再唱的歌曲别放那些

现在唱的未来还会唱的。要么干脆别放。

如果什么都不放，也没关系。

收音机播放着，如果是男的在唱，也没什么大不了。

我听着那声音。

你能想象有人如此思考吗？

那真的没区别完全一样？

瞎说！

夜里我会琢磨这些愚蠢的想法

当我坐在椅子上收听的时候。

此外，马查多，就是你的诗了。

那声音有点像再次坠入爱河的

中年男人。这是值得关注的，

同样，也令人尴尬。

我干过傻事比如挂起你的照片。

临睡前读你的书

入睡后把它放在枕头边上。有天夜里

一辆火车从我梦中驶过把我吵醒。

在漆黑的卧室里我心跳加速，

想到的第一件事，便是——

没关系，马查多在这儿。

然后我又睡着了。

今天我带着你的书

去散步。你说，“专注！”

无论是谁问起该如何度过一生时。

于是我看了看四周记下了每件事。

然后我拿着书坐到太阳下，所坐之处

挨着河边在那儿我能看到群山。

闭上眼睛聆听

流水。后来我睁开眼睛读起

“《亚伯•马丁最后的哀歌》”

今天早上我特别的想你，马查多。

即使在面对我所了解的死亡时，我希望，

你明白我的意图。

即使不懂也没关系。睡个好觉。好好休息。

我们早晚都会见面。

那时我将亲口说出这些事情。