抵达月球天

与生俱来的那种岁以上帝为形式的王国的永恒饥渴，

使我们飞速上升，

几乎像是你们抬眼仰望天空。

贝阿特丽切在上方，而我则向她观望；

也许时速之快，犹如箭上弓弦，

随即从弦扣弹出，腾空飞翔，

我发现我竟然来到这样一个境界：

那里的神奇景物使我的视线转移到它的一方；

而我的关注心情又无法向那位隐藏，

因此，她向我转过身来，既欢悦又美丽，

她对我说道：“把感激的心灵朝向上帝，

因为正是他使我们与那第一颗星连接在一起”。

我觉得，仿佛有一层云雾把我们围拢，

那云雾是那样明亮、厚重、坚实和洁净，

几乎像是太阳照射的金刚石那样晶莹。

这块永恒的宝石把我们接受到它的怀中，

如同一池清水接受光辉照映，

却依然保持统一完整。

既然我是肉身，而世间无法设想

一个体积如何能把另一个体积容忍，

这就必然是使物体渗入物体之中，

这也便会进一步燃起我们的热望，

要想看一看把个基因，

从中可以看出我们的人性如何与上帝相互交融。

在那里，我们将看到我们只是凭信仰才相信的事情，

这事情不是被验证，而是它依靠自身，就会令人看清，

就像人类所相信的初步真理，浅显易懂。