在石上


和尚们祈求更艰难的一种生存,
在远山的高处挖出的深窖里,
但只有那些有悟性的才会允许
过这种艰苦的生活。修士给我的
糖水和糕点实在太甜。
因为没有经验,对快感的
简单误解。我从三十英尺高的
石头上一寸寸引上水来。
我的煤油灯燃出矿物的光。
心灵和它的激烈在此处住进静默。
我梦到女人,我的山谷中的饥渴
它们可造成花岗岩。像太阳
将这土地锤打,变成石榴
和葡萄。干燥隐没在
夜晚罗勒的气味中。不然,石头
以石为食,并重生为岩,
而心衰微。雅典娜的猫头鹰
长唳穿透荒茫,却无物回应。


作者
杰克·吉尔伯特

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论