贫穷与慷慨的范例

我们迈着缓慢的小步前行，

我对这些魂灵处处留神，

我听到他们在凄惨地啼啼哭哭和怨言纷纷；

我偶然听见呼叫“慈悲的玛利亚啊！”

这呼叫就在我们前面，混杂着哭声，

犹如一个正在分娩的女人那样痛苦呻吟；

“你曾那样贫穷，

从那旅店就可以看出这般情景，

正是在那里，你使你怀下的神圣孩儿降生”。

接着，我又听到：“哦，善良的法布里齐奥啊，

你曾宁可要美德加贫穷，

而不向拥有巨大的财富加罪行”。

这些话语令我如此动情，

我于是向前走出，想认识一下

仿佛说出这些言语的那个魂灵。

他还谈到尼可洛

对那三个少女的慷慨馈赠，

为的是让她们不致虚度青春。