颂词(3)


自负的韵律降落在红色的小山上。
海龟在海峡里翻滚着,象黝黑的星星。
停泊处酿成了一个充满孩子头脑的梦。……
做一个具有安详的微笑着的眼睛的人,
一个沉默的人,微笑在他眉毛的安详的羽翼下,飞翔的
  极致(用他那不动的睫毛的船舷,取道欺诈的大海的
  路,他返回到他曾见过的事物上……用他那不动的睫
  毛的船舷
他给我们不止一个关于岛屿的许诺,
有如他对个更年轻的人说:"你将看见!"
而这就是他,和船长一起,领会了。)


作者
拜斯(Saint-John Perse)

译者
罗洛

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论