哦，海员

哦，海员，气派非凡的水手，

把你的帆桁托付给王宫，

它与那不勒斯海相同——

人鱼妖女威胁着行舟。

放下你的桨，快用指头

堵实你受威胁的耳孔；

人间天使优美的歌声

不亚于水底暗礁和沙洲。

你在劫难逃：这样的歌

携带着致命的和谐美丽

如此光挥、清新、柔和。

她有七弦琴武装，快逃离！

她能移动岩石，止住船舶，

以歌喉和眼神置你于死地。