苹果内部


你到苹果内部来看我。
我们可以一起听小刀
在我们周围削啊削,小心翼翼地,
以免果皮断开。

你对我说话。我信任你的声音
因为其中含有成块的坚硬的痛苦
一如真正的蜂蜜
含有从蜂巢来的成块的蜡。

我用手指触摸你的嘴唇:
这也是个预言的姿态。
你的嘴唇是红的,一如遭焚毁的田地
是黑的。
这都是真实。

你到苹果内部来看我
你将和我留在苹果内部
直到小刀工作结束。


作者
耶胡达·阿米亥

译者
泅渡

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论