沼泽


从高处瞅一眼我们的家乡——
到处都是浅黄色的沼泽,
就像鼠疫的斑点。

它们在雨的面纱和雾的披肩中飘拂,
犹如无边的海洋,
在凋敝森林中的忧愁。

它们在太阳下闪烁金光与红光,
以自己沼气的舌头
舔舐着天空。

另有一些戴着白桦树枝编织的花冠,
像少女梳理着帚石南软帽之上
那些漂亮的卷发。
还有一些则用燃烧的花朵之项链装饰自己,
它们强行将这些花朵从森林
邀请到自己酿蜜的花园——
花园中有仙鹤的尖喙
和白色七瓣莲。

它们全都分泌着迷人的气味,
浓烈的葡萄酒香。这香味
穿越森林,从远方向我飘来,
为的是麻醉我的思想。


作者
罗尔夫·耶可布森

译者
汪剑钊

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论