(一)

雪天,我面前的路闪着 
黑黄色的光,停靠在那棵树下。 
这是晚上,空气凝重 
遍染阴沉。 

我走在树下, 
树枝像孩子的手; 
他们不停地恳求, 
莫名的感觉,我楞在原地。 

远处的花园和树篱 
燃烧在混乱的黑暗中, 
耀眼的天空,满是恐惧, 
看到伸手过来的孩子。


(二)

广袤的暗夜
不仅布满天空。
广袤的暗夜
笼罩整个世界。
雪落无声如夜般寂静。
植物生长如夜般美好。
树林也是,
房子也一样。
房子上升起的炊烟
飘在夜空中
我幸福洋溢。
我的幸福就是夜的幸福。


作者
罗伯特·瓦尔泽

译者
江鑫鑫

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论