为释加牟尼而歌

有一个住在耶路撒冷的人，

他有一件旧外套，留着长长的脚趾甲，

报纸编造着关于他的故事

供家庭主妇们消遣——为何他不能

住在焦虑王国像任何其他人

而且进入房屋像兔子钻进地洞里？

上帝是他的问题；上帝和宇宙；

他有，让我们说，一个身份的问题——

此刻，倘若你去耶路撒冷的山谷，

你会发现寂静如同任何其他的寂静，

你会发现河流如同任何其他的河流，

你会发现雨如同任何其他的雨，

但那个老人已经走出了图画

留下一个空的画框。