盲者引领盲者


抓住我的手。这个洞穴里只有我们两人。
你听到的声音是水声:它将永远在你耳边。
你行走的地面是岩石。我以前曾到过这里。
人们来到这里出生,探索,亲吻,
做梦,挖掘和杀戮。小心那些淤泥。
夏天吹进马匹和玫瑰的气息,
秋天送来完美的破碎之声,冬天
把它空荡荡的衣袖推进你黑暗的喉咙。
你将要通过钻石了解蟾蜍,通过手掌了解拳头,
通过爱之劳碌了解爱,通过飞翔了解坠落。
无穷的扫兴在等着你。我以前曾经来过这里。
有一次我追随一个声音揭开的蛛丝马迹
我归来时指甲长成了利爪。
有一次我跌下悬崖。有一次我找到真金。
有一次我无意踏进谋杀现场——女孩身躯的纤弱之处。
继续走,不要停,我们的头顶悬着利斧。
留意那时时闪烁的点点光斑,
那是你的生日,让你分清:自我和他人。
小心淤泥。听那钟声,听那乞讨声。
曾经有一双翅膀疯狂地拍打我的胸膛。
这里只有我们两人。请触摸我。


作者
丽泽·米勒

译者
光诸(微信号:ghostinthezoo)

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论