种田山头火俳句选


11

行不尽,行不尽,一路青山

分け入っても分け入っても青い山


38

途乞无人家,山上见白云

物乞ふ家もなくなり山には雲


73

旅途多随意,雨中任我行

わがままきままな旅の雨にはぬれてゆく


209

欲寝无一席,故乡有苍穹

寝るところが见つからないふるさとの空


239

故乡辄入梦,涛声缓缓来

波音おだやかな梦のふるさと


254

云涌起,白云涌起,我步向白云

もりもりもりあがる雲へ歩む


257

浊水若长流,自清澄

濁れる水の流れつつ澄む


275

一口白米饭,缓缓嚼秋风

噛みしめる飯のうまさよ秋の风


277

残灯甫灭,雨满心

あかり消すやこころにひたと雨の音


284

花开时悄然,花落时断然

開いてしづかに、ぽとりと落ちた


作者
种田山头火

译者
高海阳

来源

《只余剩米慢慢煮:种田山头火俳句300》, 雅众文化


报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

10.07 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《行不尽,行不尽,一路青山》  https://mmbizurl.cn/s/ilSzayTxe  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论