致新年


静默如此
你终于出现在山谷里
你第一道抵达的阳光
轻触那些高处的叶尖
它们不为所动
彷佛不曾留意
也从未相识
接着一只鸽子的鸣声
从远处呼唤自己
进入清晨的宁静

这就是你的声音
此时此地无论是否
有人听见你,这就是
我们随着时代抵达之处
我们的知识如此
我们的希望如此
无形无影
不可触摸却依然可能


作者
W·S·默温

译者
phil

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《2019,我们的希望》  https://mmbizurl.cn/s/Zfh1Ca10w  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论