年轻妈妈身穿羊皮短袄

年轻妈妈身穿羊皮短袄

栗子色的头发，发长及颈

她从一只粗颈的长瓶子里

小口地喝着

红色的某种果汁

仅剩余了瓶底的部分

火车颠簸

果汁流淌到

她尖尖的下巴上

和浅色的毛衣领口

还好——女儿没有看见

她正把鼻子贴近黑色的玻璃：

为何行程如此漫长——

慢慢腾腾

简直令人窒息！

火红色头发的男孩，头戴可笑的

尖顶帽子，那帽子显得肮脏而呆板，

他用女孩子恶俗的

玫瑰色皮筋把头发束成尾巴状，

他用粗大黝黑的手指

小心地翻阅着

某本科幻读物。

一位大妈，牙齿龇出唇外

三角眼，眼线差点就要画到耳边，

她与另一个女人唠叨：“我不会坐的，

我可舍不得我的皮大衣，

那里还有那么多人。”

一个大约十二岁的男孩

斜靠在“请勿靠近”的标志上

把水果糖从腮的一边搅到另一边

白色塑料棒在嘴里来回转动

身上挂着肥大的皮外套，是从哥哥那弄来的。