死亡之鸟伫立在天顶

死亡之鸟伫立在天顶。

谁能前来拯救列宁格勒？

不要在周围喧嚷——它在呼吸，

它还活着，它依然在谛听：

在波罗的海潮湿的海底，

它的儿孙们在梦中呻吟，

仿佛自地心发出哀号：“面包！”——

声音直抵九霄云外……

但是，这苍天真是冷酷无情。

透过所有窗口看到的——都是死神。