空气


自然是晚上了。
在有一根弦的
翻转的鲁特琴下,我走我的路
一条发出莫名声音的路。

尘埃在此,尘埃在彼。
我倾听两侧
但保持直行。
我想起那些旁观的树叶
想起冬天。

我想起那些一束束的雨。
飘向四方的雨。
不知所终。

年轻如我,苍老如我,
我忘记明天,这个盲人。
我忘记被埋葬的窗户间的生命。
窗帘中的眼。
干花中长出的墙。
我忘记沉默
这笑容的主人。

这一定就是我曾想做的了,
走在夜色下的两个沙漠间,
歌唱。


作者
W·S·默温

译者
马丁格

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君5年前

    我在《在夜色下的两个沙漠间,我走我的路》  https://mmbizurl.cn/s/xrz4dejsp  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论