丰沛的雨水充满五月最后的日子

丰沛的雨水充满五月最后的日子，

思绪的残渣湮没于小鸟的鼓噪里。

我就这样活着，几乎不明白

窗外发生的一切。

我好像生活在巨人波吕斐摩斯的洞穴中。

哦，科兹岛，在这里只有泪水，

无处可逃。但是我的生活并非一片黑暗，

尽管我也并非聪明的俄底修斯。

假如我能够逃脱，那我将

不会在波涛中航行，而是去割草

并且把记忆——这毫无用处的东西——

一点不剩地让风吹散掉。