致战神玛耳斯


松树的提琴哭泣了一夜,如今它们不再作声,
月亮在盛有冰水的杯子中消融。

在我的眼前人们走着自己的路:
有人手中怀抱婴儿或用丝网拖着野兽
经过我的窗口,黑暗把我封堵在那里慢慢死去,
如同法老的妻子。

虚无为他们预备下了罗网,以及斧头
深红色的闪电延伸到每个人的上空。

你看见树冠凋谢的橡树——它倒伏,
恰似湿润的叶子,从枝头脱落。

千百个奴仆准备帮助我:
灯光,书籍,墨水……可我能做什么?
只把这些诗句带给无法收买的战神。


作者
安热丽娜·波龙斯卡娅

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论