但不是给你

爱情与嫉妒一样，无法看到它的边际，——

你说得对，——我有时缺乏慈悲，

但不是对你，我的朋友！对于你

　　我只想成为亲切温柔的姐妹。

能成姐妹？……哦，这无法兑现理想的毒药，

你进入了我的血液，并把它毒害！

你用光明与黑暗，用古怪的结合——

　　交织成我奇特的感觉。

为了他人短暂的幸福，请不要指责我，

也许，我带来的只有痛苦，

但不是给你，我的朋友！我给你忘却的欢乐

　　还有甜蜜泪水般的天国甘露。