落叶


啊,我愿你能回忆起
我们做朋友的时光
那时生活更美丽
阳光也比今日更热炽
落叶大量地堆积……
你看我并没有忘记
落叶大量地堆积
回忆与惋惜也是如此
北风把它们卷去
带进那遗忘的寒夜里
你看我并没有忘记
你给我唱的那些歌曲
那是一首像我们一样的歌
你爱我
我爱你
我们俩生活在一起
你爱我
我爱你
但生活却把相爱的人分离,
悄悄地
毫无声息
沙滩上海水冲掉了
分离的恋人的足迹
落叶大量地堆积
回忆与惋惜也是如此
但我的恋人缄默忠实
总是微笑着感谢生活的赐予
我爱你你是那么美丽
我怎会把你忘记
那时生活更美丽
阳光也比今日更热炽
你曾给我最温柔的情谊……
而今我却只有诸多惋惜
你咏唱的那首歌
将永远永远响于我的心底
那是一首像我们一样的歌
你爱我
我爱你
我们俩生活在一起
你爱我
我爱你
但生活却把相爱的人分离,
悄悄地
毫无声息
沙滩上海水冲掉了
分离的恋人的足迹。


作者
雅克·普列维尔

译者
佚名

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论