宝莱坞的集体神话


(一首拼贴诗,词句来自五部宝莱坞电影)

看看你的脚,如此美丽。不要
踩在地上,以免把它们弄脏;

你的未来将充满荆棘。他心怀恐惧,
了解死亡。死亡

会在你的头上跳舞——请抬起你的眼睛。我是
它的仆人,生来饥渴;你是我的珠宝

我的衣裳。我涂上
胭脂,为爱人妆点自己;害怕

邪恶之眼,所以我用黑色勾勒
我的下眼线。花瓣凋零,荆棘

保持锐利。爱情带来破坏,毁灭生命。
你嘴唇的颤抖是清晨,你松开的发束

是午夜。有什么地方还会包容恐惧,
如果花朵的刺不害怕凋零?


作者
拉吉夫-莫哈比尔

译者
光诸

报错/编辑
  1. 最近更新:何信步
  2. 初次上传:何信步
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论