没有你我无法生活……

没有你我无法生活！

我在雨水中，没有你——干旱，

我在炎热中，没有你——严寒。

没有你，莫斯科对于我——荒凉一片。

没有你，每一小时——仿佛一年；

真想把时间弄碎，分散！

没有你，即便是蔚蓝的苍穹

对于我也如同石头一般。

我什么都不想知道——

朋友的贫困，敌人的忠诚，

我无所期待。

除了你珍贵的脚步声。