我的父亲

我的父亲——是一名军医，

他的胸部受过伤。

但是请为他演奏吧，提琴手，

那首《以色列的哭泣》！

他热爱音乐，音乐像脉搏，

也是线形，

他献出了退休金，我保证，

那是伤残军人的。

他，如你所见，不是一个滑头，

奖章得了一枚又一枚。

但是请为他演奏吧，提琴手，

最好别涉及故乡。

否则第二天晚上他会像煤气炉

一样四处游荡，

“别自称为犹太人，女儿，——”

他叮嘱我。

啊，演奏吧，小提琴手，演奏吧！

为了胜利，

就让他梦见禁止进入的

地区，

他是否为此献出了自己

不幸的，可爱的生命？

演奏吧，祈祷吧，

在他的坟墓之上。