理发店


在这一幕中
我的手中有一块香皂
在脖子  颧骨  胡子
打上泡沫  一种
熟悉的氛围  在一面巨大的镜子里
我看见自己
坐在黑色皮椅上
我五岁
惊异到  几乎不能呼吸
因为我的爷爷
把剃须刀的
刀刃抵在一个男人的
脸上
而他们还在谈论政治
或足球    不紧不慢
毫不害怕
好像根本没有刀刃

我把金属片放在我的皮肤上
慢慢地滑动    一次又一次
从上到下

我能看到爷爷    在
放下靠背的躺椅周围走动
他的手不停地动
剪刀发出哒哒哒的声音    头发
有节奏地掉落在
红布上
然后落到地上
他拿起他的工具    握住
听到工具的声音时他露出一抹微笑
一抹谁都看不到的微笑
我也会有这样的微笑
他从来没有教过我理发但是我知道
他的一些脉搏在我的脉搏里
当我毫不畏惧地  使用着
这把他用过的剪刀

我以前更喜欢    坐在那里
我们在理发店巨大的镜子里
互相看着对方  我在给一本书
染色  而他在工作
只要他可以  翘班
跟我一起去玩老虎机
或者吃墨西哥玉米饼


作者
塞缪尔·埃斯皮诺萨·莫克斯

译者
方妙红

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论