一封情书

献给威廉

我的爱人,
你是水上之水
层层叠叠,直到水色
蔚蓝,汇聚成山。

地平线在被填满,就像
沙粒涌进玻璃弹珠之间的缝隙。
我们之间如此多的事情已经发生—

昨夜你告诉我,
在我痛苦时,
要我更用力地,更用力地握住你的手。

夕阳只剩
最后余烬。黑暗正
窃取我们房间里的蓝色光芒。

我正坠入你。
~ ~

压缩水,它化为冰——压缩美,
美便失去呼吸。凝视过久,
即便浩瀚的海洋之镜也会破碎。

~ ~

我的威廉,
我们之间,上帝正以他的每一个原子降临。
我们尚未学会如何承受他。


作者
阿迪巴·沙希德·塔卢克德

译者
光诸

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论