这是清晨,这是快乐……


这是清晨,这是快乐,
这是白昼与光明的威力,  
  这是蔚蓝的穹窿,
这是连续不断的呼喊,
这是兽群,这是鸟阵,  
  这是水的絮语,

这是柳树和白桦,
这是水珠——这是泪滴,  
  这是飞絮——不是落叶,
这是山峰,这是谷地,
这是蚊蚋,这是蜜蜂,  
  这是轰鸣和啁啾,

这是霞光无遮无掩,
这是村庄深夜的哀叹,  
  这是失眠的夜晚,
这是被褥的黑暗和温暖,
这是急促断续的声响,
这是歌唱的颤音,  
  这一切都是——春天。


作者
阿法纳西·费特

译者
晴朗李寒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论