进入时刻


我已经进入到一个白色的痊愈的时刻。
悲伤的手术已经结束,
我的悔恨和我的情感上结着伤疤。

我已经进入到一个阳光乍射的时刻,
鬼魂吓得退到了角落。我已经进入到
这个时刻,悲伤开始开花,

变成新的爱。它充满了我的房间,
很久以后我才将它认出。现在
我念着它的名字。悲伤找到它回家的路。

枝上的苹果花开得正美,
天堂变得圆满。我触到了它的青草。
我想要庆祝但不知该怎样。

我不必说话,尽管我路过的每个人
都和蔼地注视着我。我想把我的手
放在他们的手里。现在我已经失去了我的失去,

日后我或将以某种方式理解。
我听到了夏天的青草的歌声。
还有爱,我发现,没有认定的终点,

也不属于那尾随着死亡的
荒芜。我不是某个人
或某段记忆的叛徒。我追循在

一个爱的身后,而另一个正奔跑在
我的左右和前头。我不必问它的意义。


作者
伊丽莎白·詹宁斯

译者
舒丹丹

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

10.03 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论