病缪斯


可怜的缪斯,你是否夜来无恙?
你眸子深陷,映出夜影憧憧,
你的肌肤透露出
冰冷与沉然的惊狂。

绿面的恶魔、红脸蛋的小天使
是否从小壶里滴给你爱和怨?
横暴的噩梦之手
是否推落你于远古传说的深渊?

我愿,呼吸着健康的芬芳,
你沉思者的胸膛常有人造访,
你的基督之血涌流着节律涓涓,

似太古之音的绵亘递邅,
那时,福玻斯,歌之神,
或潘,丰收之主,犹主浮沉。


作者
夏尔·波德莱尔

译者
欧凡

报错/编辑
  1. 初次上传:王淡凉
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论