夜晚的人们


一个夜晚,横亘在你和你
和你和你和你
和我之间:一个男人穿过人群,
将我们挤散。我们各自
漫步离去,不再
寻找对方,在缓慢的人流中
不再张望。电影海报下
穿插着
千万盏灯组成的画面,
反复移动的
巨人,法兰克香肠和烤坚果仁
散发出浓烈的香味——

或者前往某套公寓,你的,
或者你的,发现
某人正坐在黑暗中:
他是谁?你打开灯
去看:你知道他的名字
但他是谁?
你无法看清。

闪光灯阴郁地闪烁,一次
暂停。你发出命令。它攫获了
每一张脸,抓着头发
为你拎起一张又一张面具。
当言语
不够用时,你和你和我
不停地打着手势,交谈,
交谈,笑,说着
“我”,和“我”,
这意味着“任何人”。
而非指某个人。


作者
丹尼丝·莱维托夫

译者
倪志娟

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论