这我们的激奋


我们的激奋并没带着
一只疯了的
惊奔的马
的征象。
我们的激奋,
即使当它在铁轨上滑行,
仍是一部不曾失掉
    钢铁尊严的机器。
这样的一部机器!
为了把每一枚小螺钉
钻进去,
我们的心开向唯物,
开了又闭好几天
去松开,去解决力学上的问题。
我们举起它作为对权力的一种供献!
现在这部机器站立如这自觉
的儿子。
它变得这么像我们
        以致
不管我们要它去破坏什么
它便平展如一个铜板放在它的轨道上。
但是,
即使只是短短的一秒钟如果它试图脱离
那我们指定它的路线,
                        它将粉碎。
它属于我们;
这机器是我们自觉
                      的产物。


1922
莫斯科
作者
纳齐姆·希克梅特

译者
非马

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论