惧怕暴风雪


当风在黑暗中与我们对抗,
席卷着雪花
撞击房屋东面低矮的窗户
野兽压抑着嗓子
低吼,
“出来吧!出来!”——
不出去就不需要内心的挣扎,
啊,不!
我计算我们的力量,
两个大人和一个孩子,
我们中没有入睡的被征服,记下
当火最终熄灭,寒冷是如何蔓延,——
雪是怎样堆积,
庭院和道路连成一片,
直到甚至那给人安慰的谷仓也渐渐远去,
我心中疑惑着
我们是否生来便随白天一道苏醒
来拯救无助的自己。


作者
罗伯特·弗罗斯特

译者
桑婪

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论