黄昏散步

当我往上穿过收割后的田地，

    那些无头的稻草，

平稳摆放着，茅草屋顶般沾满露水，

    半遮掩着花园小径。

而当我来到花园的土地上，

    素淡的鸟儿呼呼振翅

在枯萎缠绕的野草上方响起

    这悲伤胜过任何言语。

一棵光秃秃的树在墙边站着，

    但一片褐色的残叶，

被惊扰，我怀疑并非，因我的思绪，

    它温柔地咔嗒落下。

走出不远我便停了下来

    采摘最后剩下的紫苑

那消褪的蓝色

    将它再一次带给你。