歌/可可树


我将我的梦放入一艘船
这艘船航行在海上;
——然后我用双手将海分开
将我的梦沉没在大海深处。

我的双手仍然滴着
来自被分开的蓝色波浪的水
从我指尖滑落的色彩
是沙滩的色彩,并非空寂无人。

风从远处吹来,
寒冷的夜晚屈服;
波浪之下躺着
我寂灭的梦想,在一艘船中……

我会尽可能地哭泣,
这样海就可能涨水
我的船就可能到达水底
我的梦就可能停止。

然后,一切都将完美:
沙滩光滑平坦,海水井然有序,
我的双眼,干枯如石
我的双手,破碎。


作者
塞西莉亚·梅雷莱斯

译者
桑婪

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

10.03 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论