芭蕾舞女演员


这位小女士
并不高大,
她认为芭蕾是极乐。

她无法区分“Re”音和“Do”音
但她知道如何以脚趾站立。

她无法区分“Fa”音和“Sol”音,
但她来回摇摆着身体。

她无法区分“Lah”音和“Ti”音,
但她闭上满是欢喜的眼睛。

她的手臂高高伸出,她旋转又旋转,
从不晕眩或退让。

她头上戴着面纱和一颗星,
告诉我们她来自远方。

这位小女士
并不高大,
她认为芭蕾是极乐。

然后所有舞步从她头上消失,
正如其他孩子,她想要她的床。


作者
塞西莉亚·梅雷莱斯

译者
桑婪

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论