青春，只有一次的歌

与此同时，这里的一切，每件事物

都是只有一次的奇迹：

只有一次亚伯的血

曾要去摧毁所有的战争，

只有一次，孩童时代的不可复回，无知无觉，

只有一次，青春，只有一次的歌，

只有一次，爱，同时，自我迷失，

只此一次，万物反对传统和习俗，

只有一次，系紧的绳结松开，解放来到

因此只有一次，艺术的真谛，

只此一次，万物反对监禁，

除非上帝祂自己意欲建造一所房屋

在这大地之上……

山楂树探身墙外，绿荫浓郁

路上散布着它之好奇的果子。

窗打开了风，带进一股气流：

你们的舞台有很多的是是非非，

但是存在的舞台：让人忌妒的奇迹！

夜熏燎历史，吃下油煎翅膀

从墨丘利脚踝处切下的，

并且和着圣悲剧风琴手的汗

一饮而尽……

“只有当你与死亡和平共处”哈姆雷特说，

“你才会懂得太阳底下的每件事都真正是新的……

我们的身体不是一个用来切割出

条条跑道的帆布飞机库……

但是我们的潜意识玩着恶作剧……即使我们无私

施舍，也是我们在获利！

因此正是当我们错误地做爱时……但是不！

摸索的性关系对人而言只是存在

有性无性的存在……然而

人们在罪过里找到居住在爱中的人。

身体的紧绷提醒你

对精神的亵渎和其惩戒……

即使睡着我们也不得放松

因为我们不知道他们会在哪里停下，

而我们陷在我们的轨道中……

想想一只猫死后

突然变得多沉，而某个人

却能承受射杀一整天麻雀！……

是的，有男人的耻辱，也有女人的。

男人看不得棉。

而女人？刚在旱季降生，

她已在恭维雨水……”

过了一会，哈姆雷特补充道：“孩子们永远不会满足于

    一个答案……

他们会和装满秘密的橱柜玩耍

并最终在内心里带走那把钥匙。

或者他们生病时，偷偷打开

一个被囚禁诗人的信件，那人为小小斗室掏钱，就为了

信被他们撕开……

或者当生病时他们在梦中看见一根火柱

并且喊道：它是主枝，上帝的血管！

或者在病中他们的心智不放松

妇女们做的无尽手工活儿

目的仅仅是使他们保持温暖

还要在图案中织进一个男人或其他卡住画面的东西……

或者他们好了！时时刻刻

伸手向那片片面包，觉得就归自己……

而当他们跑出谷仓

可能踩在上一年收成的最后谷粒上

因而很快他们将受到更多的诱惑

去给火的头颅冠上一束金色禾捆的假发。

他们充满生命力像一匹马

感受不到它的旗手是个陌生人

而是自己的思想……欢呼，喊叫，

他们呆在一起一整年也不后悔，

他们对不是奇迹的任何东西都有灵丹妙药——

所有的污点都只是泥点

在一件新衣上并很快能被洗净……

孩子们！他们发现了真正的名字，我们只消去

念出它们！

我打断他说，他看起来像

一座磨石矿场。

来一杯，哈姆雷特！我说道。你想和

烤炉，这农家的灵魂一道饮它

还是和着四面八方的血的激情？

但他没怎么被惹恼而是说：‘啵-啪！’

什么？我问，他回答：

‘西藏人他们这么说！’

并且继续道：‘处女们，啊是的，她们知道

何时树在生病！……但我了解囚犯们。

试想象一下，他们中的一些

屁股巨大，巨大仅因为

对同一罪行的沉重记忆

迫使他们无辜下蹲，

除非累积了频繁的鞭笞，

或者焦油臭气……’

‘电车不开了！’那女人说。而男人

回答：‘船晚点的话更糟糕，

你，就像一艘船，在你体内

身下保留了一条不间断的航线……’

是的……而处女们，是的，

她们知道何时树在生病……她们的

纯洁清白之织物

始终盖在雄性嫁接物上，

即便他们的长袜由妓女的发织就……

自由，你知道，始终是自愿的

贫困之血亲……”

夜叠着夜……它向大地躬身

或变成了生者与死者正做着的

每一件事情的坟墓……

也许生者感到羞怯因而态度侮慢……

而死者，妒意横生，不是故意的

而是得自遗传或复仇心理的。

我理解了，当哈姆雷特在不知道我的想法时所说：

“现在只知围着我们转的

有一天终将埋葬我们……

我曾亲历一场火灾……

无尽火焰中的一朵就够让我去注意到

在场的鱼塘主整只手的

唯一一个关节

使我想起空无之上的空无

之骨雕……

一个吊死的男人的头发

更为触目惊心，因为脊背柔滑

其所达到不是离存在更近

而是更靠近知识的皮毛。

但更有空间感的

对赫尔辛格颤抖的奎宁水而言

是奥菲莉亚剪脚趾甲的声音……

你知道……”

不，我不知道，我说……但是现在

我正在等客人们，我补充道，恼怒于

他显然热爱自己的不幸……