海滨之夏

在我们野营前，我们去了海边。

白日漫长，在太阳危险之前。

我妹妹趴着，读悬疑故事。

我坐在沙子里，看着水。

你可以用沙子盖住

你的身体中你不喜欢的部分。

我盖住脚，让我的双腿显得更长；

沙子爬上我的脚踝。

我往下看我的身体，离水远远的。

我成了杂志说的我应该的样子：

像小马驹。冻僵的小马驹。

我妹妹对这些调整并不操心。

当我告诉她盖住她的脚，她试了几次，

但厌烦了；她没有足够的意志力

去维持一种欺骗。

我盯着大海；我注意听别的家庭。

婴儿到处都是：他们头脑里上演什么？

我无法想象自己是一个婴儿；

我无法描画我不思想的样子。

我也无法想象自己是一个成年人。

他们都有糟糕的身体：松松垮垮，油乎乎，完全

受制于是男性和女性。

日子总是一成不变。

下雨的时候，我们呆在家里。

太阳亮了，我们跟着我妈妈去海边。

我妹妹趴着，读她的悬疑故事。

我两腿摆好坐着，模仿

我头脑里浮现的，我相信那是真实的自己。

因为它是真实的：当我不动时我是完美的。