夜是诗歌仁厚的朋友


夜是诗歌
仁厚的朋友。诗歌
像打谷时的庄稼,
在轰鸣时破裂而生。
黑暗宜于创造——
白天,蛇缠绕在思想上
睡大觉:独自去看,邪恶
给我们带来更多恐惧。
安静留下一个高的印象:——
在羞怯的统治下,心
在世界中摊开翅膀。
友好的夜『……』、创造的夜!:
超过海,超过天,超过
火山噪音,超过大地的
可怕震颤,你的美
把膝盖弯到地上。
下午,高傲的大自然
以庄严的步伐,从钢制的门
走进,沉默不语,把夜
那肥沃的黑暗盖向世界。
蒸汽从芳香的土地腾起,
劳累的叶片折起边缘;
鸟巢在蓝色的枝叶间颤抖。
像在一个珊瑚制的篮子里,
白天,血淋淋的野蛮画面
在人类面前挤在一起:它们害怕:
在疼痛的头颅做的杯中
死于其洁白痛苦的天鹅
损伤的翅膀簌簌地响。
噢,这些已长成的、从生到死
都没有飞翔过的鸟儿,在伤感的
灵魂上有多沉重!
                                羽毛花
在可怜的诗句下,这些花,
葬礼[43]之花!在何处[44],洁白之物
才能让稳当的翅膀展开飞翔?
美在何处才不会成为罪行?

夜的宁静开始时,
神甫的圣油涂抹在鬓角上:
像端坐的女王,人类
被围困的庄严发出光芒。
爱在颤抖,花在享受,有滋有味的
意识,在一位行经的创造者
『……』的吻之中打开:寒冷
引发神性,并把世界包裹在
作为诗歌之母的纯洁的孤独中。


作者
何塞·马蒂

译者
刘犀子

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论