仅此一次,在来到我跟前的所有死者中


我从未写东西反对死者。我觉得似乎
我会对他们解开衬衫,这锥形体
仍产出着甜蜜的乳汁,
但当祖父十四克金的怀表

破空而来,越过落基山脉,
越过被剥夺黄色的原野,
冬天的河流,以及后面
压在他名字上的祖母空白的脸,

我想到他怎样把空碟
放在我妹妹面前,晚餐后
关掉灯,坐在灰房间里,
在火旁,火焰的光

在他的一只假眼里闪烁
在那间小屋他教给我父亲
他的关于人生的见解,而我说
不!我说,让这个人去死。

让他穿过玻璃屋顶坠落,
撕裂着,旋转着,那空中伙伴的腿
和玻璃碎片,是他最后
在这里的露面。


作者
莎朗·奥兹

译者
远洋

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论