致回声之二


你必定是多么美丽
能够引领着我
走了这么远,只用
你远去的声音──
当时间过去仍然
时不时地听见
在寂静中记起
你啊我从不曾见过
噢永不可见者
我从不曾认错你
把你当作另一个声音
追随时从不曾犹豫
超出了戒律和谨慎
越过海洋和沙漠
你啊无与伦比者
水为你坠落
风将你寻觅
词语生来只是
倾听


作者
W·S·默温

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论