秋分


有一次我几乎准备好要出生
在我开始记忆之前
我的手掌还没有展开
在一棵黑暗一团的树上
前面的树等着正在倾听的树
左手还没有告诉右手
这是我们的时间,我们的季节是此刻
这仅有的时间,而你必须醒来
开始铭记,并认识你自己
你会渐渐想起,但遗忘
继续自行其是,而你将努力讲述
那些不能被讲述的,而你将只有
旧词语,并将尝试第一次
使用它们,但开端
已经从词语中消失,而此刻没有办法
再把它给它们带回来
右手会学习但左手是预言家
痛苦那时正在等待,拿着她的一把钥匙
在第一束日光出现之前很久


作者
W·S·默温

译者
柳向阳

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论